“乔瑟夫，不是别人，是你妹妹，”阿米丽亚握着他伸出的两个指头摇了一下笑着说，“我回来了，再也不走了，知道吧。这是我的朋友夏普小姐，你听我提起过的。”
“没有，从来没有，真的，”缩在围脖里的脑袋簌簌发抖地说，“就是说，听说过——天气真是冷得要命，小姐。”说完他就使劲拨起火来。其实这时已是6月中旬了。
“他很潇洒。”夏普小姐对阿米丽亚耳语说，但声音相当大。
“你觉得他很潇洒？”阿米丽亚说，“我会告诉他的。”
“好妹妹，千万别告诉他。”夏普小姐像小鹿一样怯生生地倒退一步说。在此之前，她向这位先生恭敬腼腆地行了个屈膝礼，眼睛含羞，始终瞧着地毯。她是怎么得到机会看见了他的长相，真是令人不解。
“谢谢你送给我的漂亮的披肩，哥哥，”阿米丽亚对拨火人说，“丽蓓卡，你瞧这些披肩多漂亮！”
“啊，美极了！”夏普小姐说。她的目光从地毯一下子跳到枝形吊灯上。
乔瑟夫仍然在气喘吁吁地拨火，把拨火棍和火钳弄得乒乒乓乓一片响。他那黄脸皮能有多红就有多红。“乔瑟夫，我可没法送给你这么漂亮的礼物，”做妹妹的接着说，“但是在学校的时候，我给你绣了一副挺漂亮的背带。”
