于是众军皆溃。魏人遂复据彭城。时魏扬州刺史长孙稚,拥强兵而久不决战,议者疑其有异图。魏之遣河间、临淮二王及李宪,外声助稚,实防之也。
七年,魏孝昌二年。鲜于修礼反,遂调稚北讨。初魏咸阳王禧之死也,其长子通亦见杀。通窃入河内,大守陆琇,初与通情,闻禧败,乃杀之。通弟翼,会赦,诣阙上书,求葬其父;又频年泣请;世宗不许。翼乃与弟昌、晔来奔。翼弟显和,昌弟树,后亦来奔。武帝封翼为咸阳王,以为青、冀二州刺史。翼谋举州归魏,为武帝所移。树,武帝封为魏郡王,后改封邺王,数为将。
是夏,淮堰水盛,寿阳将没,帝乃使树北道军稍进。夏侯亶通清流涧,在今安徽滁县西北。韦放自北道会焉。放,叡子。两军既合,所向皆下,凡克城五十二。十一月,魏扬州刺史李宪降。于是久为敌据之寿春克复。诏依前代,于寿阳置豫州,以合肥为南豫州。以夏侯亶为二州刺史。大通三年,卒于镇。
明年,为大通元年,魏孝昌三年。正月,司州刺史夏侯夔出义阳道,夔,亶弟。攻平静、穆陵、阴山三关,克之。平静,即平靖。穆陵,亦作木陵,在今湖北麻城县北。阴山,在麻城县东北。